You are building someone else's asset
A shop with thousands of sales and no email list has no asset it controls. Fees rise, search placement shifts, a policy changes, and the revenue that felt stable turns out to be borrowed.
The fix isn't abandoning the marketplace - it is the best top-of-funnel most makers will ever have. The fix is converting the buyers it sends you into people you can reach directly.